Composição para guitarra e eletrônica, de 2011, dedicada a Mário Del Nunzio e interpretada por ele. Lançada por Ibrasotope.

Composition for electric guitar and electronics, from 2011, dedicated to Mário Del Nunzio and played by him. Released by Ibrasotope.

CD: 500 copies. Please contact Del Nunzio or myself / por favor contactar Del Nunzio ou eu mesmo. R$10 / USD$7.

Making off video: youtu.be/4mfTjgJyymw

--------

Texto por Mário Del Nunzio:

Ao conversar comigo sobre Panótico Dn, Henrique Iwao mencionou uma “insegurança escrita”. Nessa peça o intérprete deve realizar uma série de ações sobre o instrumento que, em grande medida, anulam umas às outras. A peça é notada com linhas independentes para ações da mão direita (cordas atacadas, dinâmica e controle da alavanca), mão esquerda (posição dos dedos e bend) e pés (pedal de volume e pitch shifter) de tal modo que, por exemplo, um glissando da mão esquerda pode ser anulado (em termos de mudança de nota) por um movimento contrário da alavanca ou do pedal de pitch shifter. Com isso, boa parte da peça se dá com a repetição de uma mesma nota ou de um conjunto restrito de notas, com cada nota individualizada por diferenças timbrísticas e micro­variações de altura.

Text by Mário Del Nunzio:

When talking to me about Panótico Dn, Henrique Iwao mentioned a “written insecurity”. In this piece the performer has to make a series of actions in the instrument which, to a large extent, cancel each other. The piece is notated with independent lines to right hand (string to strike, dynamics and whammy bar), left hand (finger position and bend) and feet (pedals controlling volume and pitch shift), in such a way as, for example, a left hand glissando can be canceled (in terms of pitch) by a contrary movement of whammy bar or pitch shifter pedal. Thus, a great part of the piece is constituted by the repetition of one or a restricted group of notes, with each note individualized by timbre and small deviations of pitch.